Use Duplicator as in the previous case.
If not possible, hopefully the existing website’s wp-content, wp-config.php and database files are backed up.
Use phpMyAdmin to manage the MySQL databases and tables.
“Operations” will give you options to work on the databases and tables.